as soon as การใช้

• ทันทีที่ นีน่า ตัดหัวฉีดมันออก นั่นคือที่เราจะทำ
  As soon as Nina knocks the nozzles off the tanks, all I have to do is
• เอานี่ไปให้ กัปตัน โร้ด เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
  Get this to Captain Rhodes as soon as you can.
• ทันทีที่ผมรู้ว่าคุณอยู่ในปาร์ตี้ของแบลร์ ดัชเชส
  As soon as I heard you were at Blair's party, Duchess,
• แค่หลับนอนกับใครสักคน ให้เร็วที่สุดเท่าที่ทำได้
  Just sleep with someone as soon as you can.
• ฉันจะไปเจอนายที่นั่น ทันทีที่ฉันฆ่าท่านแม่เสร็จ
  I'll meet you there, just as soon as I kill Mother.
• และเมื่อไหร่ที่เชียร์ลีดเดอร์ ออกไปแสดงในรถเข็น
  And as soon as a cheerleader Rolls herself out onto the field in a wheelchair,
• ที่รักนี่ชั้นนะ ได้ข้อความแล้วโทรกลับทันทีที่นะ
  Please call me as soon as you get this.
• เขาจะไล่เราออกจากบ้านนี้ เมื่อไหร่ก็ได้ตามใจชอบ
  He may turn us out of the house as soon as he pleases.
• ทันทีที่ฉันดาวน์โหลดตารางเดินรถไฟ เราก็ไปได้เลย
  So as soon as I'll download this train schedule, we'll be good to go.
• เมื่อคุณกำลังจะให้มันไป ฉันทันทีที่เรากำลังจ่าย.
  When are you gonna give it to me? As soon as we're paid.
• ทางการได้บันทึกรูปถ่ายของพวกเขา ในทันทีที่มาถึง
  The administration photographs the inmates as soon as they arrive.
• แล้วถ้าผมแน่ใจแล้ว.. ว่าไม่มีใครติดอยู่ที่นั่นอีก
  As soon as I'm satisfied we've left no one behind,
• เร็วเท่าที่เขาอ่านมันเสร็จ เขาจะประหารชีวิตท่าน
  As soon as he's done, he's going to execute him.
• ไม่เป็นไร เดี๋ยวเค้าก็หยุดร้อง หลังจากฉันไปแล้ว
  It's okay. She'll stop as soon as I leave.
• รีบโทรกลับหาฉันทันที- ที่ได้รับข้อความนะ ตกลงไหม
  Call me back as soon as you get this message, okay?
• ได้โปรด โทรกลับหน่อย ทันทีที่คุณได้รับข้อความนะ
  Please just call me back as soon as you get this message.
• ไม่ นายบอกว่านายจะ หยุดเรื่องนี้ทันทีที่มันจบลง
  No, you said you were going to turn yourself in as soon as this was over.
• ทันที เร็วที่สุดที่ทำได้ อย่าทิ้งร่องรอยอะไรไว้
  Right away, as soon as you can. Don't leave anything behind.
• ฉันน่ะสาปส่งฟลัชชิ่งเลย กะว่าโตปุ๊บ ย้ายออกปั๊บ
  I vowed to get out of Flushing as soon as I could
• ลูกต้องโทรหาแม่ ทันทีที่ได้รับข้อความนี้ โอเคนะ?
  You need to call me as soon as you get this message, okay?